Riley Mitchel, Fame, Knockout, Leon Redd & Ray Diesel